|
||||
 |
| ¿Quiénes somos? | estatuto | cuentos | inmigración | derechos humanos | cooperación int. | cursos | zona virtual | cargar | info |
SERVICIO INMIGRANTES
ASOCIACIÓN ITERCULTURAL UNIVERSO
En colaboración con la Asociación DIMONDI
CENTRO DE INFORMACIÓN PARA EXTRANJEROS
INFORMACIÓN SOBRE:
ORIENTACIÓN TURÍSTICA,
PERMISO DE ESTADÍA,
REAGRUPACIÓN FAMILIAR,
ASESORAMIENTO LEGAL,
PRÁCTICAS BUROCRÁTICAS,
BÚSQUEDA DE LA CASA
ALOJAMIENTO,
BÚSQUEDA DEL TRABAJO,
CURSOS, P
ROTECCIÓN CONTRA LA DISCRIMINACIÓN
Y ADEMÁS TODO AQUELLO QUE PUEDE SER DE AYUDA PARA
LA INTEGRACIÓN SOCIO-CULTURAL DE LOS EXTRANJEROS.
CURSOS DE IDIOMA ITALIANO
GRATUITOS
ALFABETIZACIÓN, PRINCIPIANTES, AVANZADOS
El centro está abierto del Lunes al Sábado desde las 10.00 hasta las 21.00
Tel: 0514075785
Sitio web: www.universointerculturale.it,
LA ASOCIACIÓN INTERCULTURAL "UNIVERSO"EN COLABORACIÓN CON LA ASOCIACIÓN PROYECTO DE ORIENTACIÓN INTEGRACIÓN INTERCULTURAL Y SOCIAL INTRODUCCIÓN LINGÜÍSTICA
La asociación intercultural Universo elabora anualmente desde enero del 2003 un proyecto de integración intercultural, que ve en la realización de un servicio con apertura cotidiana el punto de apoyo para aquellos, que después de la migración de los países de las áreas pobres del mundo, llegan a Bolonia y debe afrontar las dificultades típicas de la vida de un inmigrado.
Muchas veces se trata de hombres, mujeres y niños que no pueden comprender los complejos y tortuosos mecanismos que regulan nuestra sociedad y burocracia, y que por una mala información o por la falta de instrumentos lingüísticos adecuados no han podido tener acceso a los servicios ofrecidos por la administración pública o por los privados, que quieren favorecer la plena integración, ni a aquellos lugares de contacto humano capaces de eliminar las barreras mentales y prejudiciales siempre más arraigadas en la nuestra sociedad. Por otro lado, en la ciudad de Bolonia faltan lugares de socialización y de intercambio multi-étnico. Lo que propone la asociación Universo es crear un servicio de información - que acompañe e intercambie con los otros servicios para los inmigrantes que ya existen en la ciudad - que ayude a las personas a resolver los problemas más simples que se presentan en el momento de afrontar nuestro sistema burocrático y las exigencias de la vida cotidiana.
Se trata por lo tanto de un objetivo difícil y ambicioso: si la introducción de ciudadanos no comunitarios en el tejido urbano de la ciudad de Bolonia se ha presentado muchas veces en un modo improvisado y
fragmentario, este proyecto - ya experimentado y consolidad en los últimos 2 años - se propone de introducir y eventualmente acompañar estas personas en el gran proceso
de integración con un acompañamiento y interés personal por parte de los voluntarios hacia los usuarios, que se sentirán sostenidos y humanamente considerados.
El objetivo general del nuestro proyecto de mediación, de información, y de programas sociales, quiere contribuir a facilitar la solución o a afrontar todos aquellos problemas cotidianos que muchas veces, por comodidad, indiferencia o egoísmo, hacemos creer de no ver, pero que en realidad preocupan a muchas personas, tanto extranjeras como autóctonas. Considerando el requisito que cada ser humano debe ser garantizada una dignidad de vida para prevenir que se deslice hacia una condición de siempre mayor degrado y eventualmente hacia dinámicas de malviviente, creemos que una línea de atención, diálogo, orientación, de asistencia sanitaria, legal y escolástica puedan acercarlas y sostenerlas hacia el camino justo para afrontar los problemas, reduciendo el peligro del círculo vicioso en el cual "se cae siempre más abajo".
El proyecto se articula en el renuevo de los siguientes programas, ya en funcionamiento desde el 2003:
- Servicio de mediación socio-cultural, de atención y asistencia, estructura dirigida al orientación práctica y teórico para la satisfacción de las necesidades sociales de los ciudadanos extranjeros, capaz de ofrecer un seguimiento tanto a nivel burocrático, (permiso de estadía, número de identificación fiscal, del libreto sanitario, obtención de asesoramiento legal), como a nivel social (búsqueda de la casa, del trabajo, informaciones generales) gracias a servicio de mediadores culturales y operadores competentes.
El servicio está abierto del lunes al viernes de las 10 a las 15, en la sede de Piazza di Porta Galliera 7, Bologna.
- Curso de idioma y gramática italiana destinado a los adultos para el aprendizaje, la comprensión o el dominio del idioma italiano, elemento indispensable para afrontar las necesidades fundamentales del extranjero. El curso está pensado en niveles diferenciados, teniendo en cuenta las exigencias particulares y el conocimiento existente de cada uno.
Elobjetivo del curso es permitir a los participantes de alcanzar el nivel "fundamental" de poderle garantizar una permanencia serena - al menos del punto de vista lingüístico - en un país extranjero.
Elprograma del curso tiene previsto
- la realización de tres módulos diferenciados de acuerdo a los niveles de conocimiento del idioma italiano: alfabetización, principiantes e intermedio;
- un test de entrada que permite la evaluación de tal nivel.
- un curso intensivo de 2 horas del lunes al viernes.
- grupos de un máximo de 10 estudiantes, guiados por 2 docentes.
Duración del curso: 4 cursos de 2 meses cada uno, 2 horas del lunes al jueves, por un total de 320 horas anuales.